revenge for private grudge中文是什么意思

• 报私仇

• "revenge"中文翻译    n. 报仇，雪恨；仇恨；报仇[报复]的机会；【运】雪耻赛 ...
• "private"中文翻译    adj. 1.私的，私人的，个人的，私用的，专用的。 2 ...
• "grudge"中文翻译    vt. 1.羡慕，嫉妒。 2.吝惜，不愿给。 短语和例 ...
• "grudge" 中文翻译 :    vt. 1.羡慕，嫉妒。 2.吝惜，不愿给。 grudge the time 爱惜时间。 I grudge going. 我不想去。 I grudge his going. 我不愿意他去。 vi. 1.嫉妒。 2.〔古语〕鸣不平。 n. 怨恨，妒嫉；恶意。 bear [owe] sb. a grudge 对某人怀恨在心。 hold [have] a grudge against sb. 怀恨某人。
• "the grudge" 中文翻译 :    不死咒怨; 美版咒怨; 咒怨
• "as revenge for" 中文翻译 :    作为对..的报复
• "in revenge" 中文翻译 :    报复
• "of revenge" 中文翻译 :    论复仇
• "revenge" 中文翻译 :    n. 报仇，雪恨；仇恨；报仇[报复]的机会；【运】雪耻赛(的机会)。 counter-attack in revenge 反攻倒算。 give sb. his revenge 给输方一个雪耻赛的机会。 get revenge 报仇。 have [take] one's revenge 复仇，报仇。 in revenge of [for] 为报复…而。 meditate revenge 企图报仇。 seek one's revenge (up) on 找机会向…报仇。 threaten revenge 声言要报仇，以报仇威胁。 vt. 〔revenge oneself 或用被动语态〕报复，报仇；替…报仇。 be revenged (up)on sb. ＝revenge oneself (up)on sb. 对…进行报复[报仇]。 revenge a wrong 申冤雪恨。 revenge wrong with wrong 以牙还牙，报仇。 vi. 报仇 (upon, on)。
• "revenge for" 中文翻译 :    为...报复
• "ancient grudge" 中文翻译 :    长年怀恨
• "bear no grudge" 中文翻译 :    并无嫌隙
• "grudge 2" 中文翻译 :    不死咒怨2; 咒怨2
• "grudge in the net" 中文翻译 :    网恋幽怨
• "grudge match" 中文翻译 :    旗鼓相当的比赛
• "grudge you" 中文翻译 :    舍不得你
• "hold a grudge" 中文翻译 :    耿耿于怀
• "hold the grudge" 中文翻译 :    怀恨在心; 记仇; 记恨
• "old grudge" 中文翻译 :    夙怨
• "resentment; grudge" 中文翻译 :    怨尤
• "the grudge 2" 中文翻译 :    不死咒怨2; 鬼迷藏; 鬼谜藏; 美版咒怨2the; 新咒怨2
• "the grudge 3" 中文翻译 :    将推出咒怨第三部
• "the grudge ii" 中文翻译 :    咒怨ii
• "with a song to grudge" 中文翻译 :    一曲琵琶动汉皇
• "in private" 中文翻译 :    秘密地，私下; 私下, 秘密地; 私下地，在不公开场合; 以非公开形式